تحقیق میرزا عبدالقادر بیدل دهلوی
میرزا عبدالقادر بیدل دهلوی.. ۲
چکیده ۲
کلمات کلیدی : ۳
مقدمه. ۴
حکایت.. ۲۶
آثار بیدل. ۳۰
منابع و مآخذ : ۴۶
میرزا عبدالقادر بیدل دهلوی
چکیده
در این تحقیق به شرح زندگانی میرزا عبدالقادر بیدل دهلوی شاعر گمنام و پارسی گوی هند می پردازیم که شامل عرفان و ویژگی های سبکی او و نوع سبک او سفرها و آثار او و تحلیل شعر و گزیده ای از اشعار وی می باشد و علل گمنامی و پیچیدگی شعرش می باشد. امید است این تحقیق بتواند این شاعر بزرگ را به خوبی معرفی کند.
کلمات کلیدی :
میرزا عبدالقادر بیدل دهلوی ، برلاس ، سبک هندی
|
دردی نچشیدم که دوای تو نداشت |
|
آهی نکشیدم که هوای تو نداشت |
|
اشکی نفشاندم که به راه تو نبود |
|
رنگی نشکستم که صدای تو نداشت |
مقدمه
سبک هندی و ویژگی های آن
باری ورود به کشور شعر بیدل ، قبل از هر چیز باید صاحب گذرنامه ای شد و این گذرنامه در واقع همان آشنایی با سبک هندی است. به همین خاطر ما ناچاریم قبل از هر کاری به برخی از ویژگی های سبک هندی پرداخته تا پس از آن با ذهنیت بهتری به کالبدشکافی سبک بیدل بپردازیم.
میرزا عبدالقادر عظیم آبادی متخلص به «بیدل» یکی از بزرگ ترین و نامدارترین شاعران فارسی گوی سرزمین هند است. متأسفانه بیدل در ایران به دلایل مختلف که در صفحات بعد به آن اشاره خواهیم کرد، گمنام باقی مانده است.
وی در سال ۱۰۵۴ هجری قمری در شهر «عظیم آباد[۱]» را ایالت پنته دیده به جهان گشود. پدر او میرزا عبدالخالق «نوزاد را »برای ادعا پیش شیخ و مرشد خود میرزا ابوالقاسم ترمذی برد. شیخ برای تولد کودک دو ماده ی تاریخ «فیض قدس» و «انتخاب» را ساخت و کودک را دعای خیر کرد. [۲]
|
به سالی که بیدل زملک ظهور |
|
ز فیض ازل تافت چون آفتاب
|
|
بزرگی خبرداد از مولدش |
|
که هم «فیض قدس» است و هم «انتخاب»
|
۱- نام نخستین این شهر پتلی پوترا (نام یکی از خدایان هند)
۲- هادی، نبی ، عبدالقادر بیدل هلوی، ترجمه توفیق هـ. سبحانی ، ص ۱۱