آموزش صرف و نحو زبان عربی
صرف
تعریف علم صرف، انواع کلمه، مشخصات اصلی اسم، موارد تجزیه اسم۴
تجزیه اسم از نظر عدد، جمع مذکر سالم، جمع مونث سالم، جمع مکسر و وزنهای آن۵
تجزیه اسم از نظر جنس، علامتهای اسم مونث۷
انواع مونث، اسم جامد، اسم مشتق و انواع آن، اسم فاعل و اسم مفعول۸
اسم مفعول، نکات مهم درباره اسم فاعل و اسم مفعول، صرف اسم فاعل و اسم مفعول۱۰
اسم زمان و اسم مکان، صفت مشبهه۱۱
اسم مبالغه، نکاتی درباره صفت مشبهه و صفت مبالغه، اسم تفضیل۱۲
وزنهای اسم آلت، تجزیه اسم از نظر شناسایی، انواع معارف، انواع اسم موصول۱۳
نکاتی درباره اسم موصول، اسم اشاره، معرفه به اضافه۱۵
اسم اشاره دور، نکتههای طلایی، معرفه به ال، معرفه به اضافه۱۶
نکتههای طلایی، تجزیه اسم از نظر مبنی و معرب، انواع اسمهای مبنی۱۸
تعریف معرب، تعریف مبنی، تجزیه اسم از نظر حرف آخر، اسم مصغر (انسانی)، اسم منسوب (انسانی۱۹
اسم منسوب، اسم منصرف و غری منصرف، انواع اسم غیر منصرف۲۰
مواد پذیرش کسره اسم غیر منصرف، متصرف و غیر متصرف، مواد تجزیه فعل، تجزیه فعل از نظر زمان و صیغه…. ۲۱
فرمول کلی للتعریب و للترجمه، شناسههای فعل در زبان فارسی و زبان عربی۳۴
صرف فعل ماضی و مضارع و امر با ضمایر بارز مرفوعی۲۵
انواع فعل ماضی، انواع فعل مضارع از نظر اعراب۲۶
نکات کلیدی در ترجمه و للتعریب، عوامل جزم فعل مضارع، ادوات شرط۲۷
اعراب فعل مضارع و علائم اعراب آن، عوامل نصب و جزم فعل مضارع۲۸
تجزیه فعل از نظر تعداد حروف اصلی ، فعلهای ثلاثی و رباعی۲۹
جدول ابواب ثلاثی مزید ابواب رباعی مزید (انسانی) کلیدهای طلایی بابها۳۱
افعال مبنی، معرب، فعلهای مبنی و اعراب سه گانه فعل مضارع………………………………………….. ۳۳
کلیدهایی درباره نوع بنا، فعل، صرف مضارع موکد ثقیله، خفیفه (انسانی)…………………………………. ۳۳
فعل لازم و متعدی، راههای شناسایی فعل لازم از فعل متعدی…………………………………………… ۳۵
فعل معلوم و فعل مجهول، ساخت فعل مجهول، فرمول تبدیل جمله معلوم به مجهول………………………….. ۳۶
کلیدهای طلایی درباره معلوم و مجهول، انواع نائب فاعل، فعل متعدی دو مفعولی …………………………. ۳۷
تجزیه فعل از نظر نوع حروف اصلی، انواع فعل صحیح و فعل معتل………………………………………. ۳۹
کلیدهای طلایی درباره فعل معتل و انواع اعلال، فعل صحیح و انواع آن………………………………….. ۴۰
تغییرات فعل مهموز، صرف فعل مضاعف (انسانی)…………………………………………………….. ۴۱
تغییرات فعل معتل، اعلال فعل مثال………………………………………………………………….. ۴۲
اعلال فعل اجوف، کلیدهای طلایی درباره فعل اجوف و تغییرات آن……………………………………… ۴۴
اعلال فعل ناقص و نکات مهم درباره آن……………………………………………………………… ۴۵
معتلات مزید فعلهای مثال، اجوف و ناقص (انسانی)………………………………………………….. ۴۶
صرف فعل معتل مزید ناقص در بابهای ثلاثی مزید، تغییرات فعل لفیف مفروق و مقرون (انسانی)………….. ۴۷
تجزیه حرف، انواع حروف، حروف خاص اسم، حروف خاص فعل، حروف مشترک اسم و فعل……………….. ۴۹
جدول تصریف فعلهای مثال، اجوف ثلاثی مجرد (۱)………………………………………………….. ۵۱
جدول تعریف فعل ناقص و اجوف ثلاثی مزید (۲)…………………………………………………….. ۵۲
نکاتی درباره حرف، انواع همزه وصل و قطع…………………………………………………………….. ۵۳
حروف شمسی و حروف قمری، حروف عامل و حروف غیر عامل………………………………………… ۵۴
انواع بنا کلمات مبنی، مواد تجزیه حرف، یادآوری مواد جزم فعل…………………………………………..۵۵
موضوع: جزوه طلایی تجزیه و ترکیب (صرف و نحو):
تعریف علم صرف
علمی است که درباره ویژگیهای فردی کلمه بحث میکند. بنابراین موضوع علم صرف، کلمه است. در زبان عربی علم صرف را «تحلیل صرفی» گویند و در زبان فارسی آن را «تجزیه» مینامند.
گام نخست در تجزیه یا تحلیل صرفی
انواع کلمه
کلمه در زبان عربی بر سه دسته تقسیم میشود:
۱- اسم ۲- فعل ۳- حرف
مشخصات اصلی اسم:
برای شناسایی اسم در داخل جمله باید به موارد زیر توجه کرد: الف) داشتن الف و لام (أَلْ) یا اَالمُحَلّی بِأَلْ اَلوَهّاب، اَلدُّنیا،… ب) داشتن تنوین رفع (…….ٌ) تنوین جرّ (……..ٍ) أَهْلٌ، بَصیراً، نَفْسٍ، مغفرهً،… ج) داشتن تا، مدوّره (…ه…) شَجَره، رَحْمَه،… لدنک (لدن+ ک)، آیات النبعث، بعد سنوات،… |
تذکر: «أَلْ» و «تنوین» در یک اسم با یکدیگر جمع نمیشوند: «اَلْعِلْمُ»، «عِلْمُ» و اسم مضاعف نه «أَلْ» میگیرد نه تنوین، مضاف الیه همیشه مجرور است: «عِلْمُ الطِّبِ» |
تجزیه و تحلیل صرفی اسم
در تجزیه اسم باید مواد زیر ذکر نمود:
۱- عدد ۲- جنس ۳- جامد و مشتق ۴- معرفه و نکره
۵- مبنی و معرب ۶- نوع حرف آخر۷- منصرف و غیر متصرف ۸- متصرف و غیر متصرف
تجزیه اسم ا ز نظر عدد
۱– مُفرد: الرَّجُل، الشَّجرَه (اَلرَّجلَیْنِ)، الشجرتانِ
۲- مثنّی: الرَّجْلانِ (اَلرَّجْلَیْنِ)، الشَّجرتانِ (الشّجَرَتَیْنِ)
۱- للممذکر: المعلمون (المُعَلَّمینَ)
الجمع السالم
۲- للمونث: المُعلمات، الشّجرات
جمع غیر السالم «جمع التکّسیر»: اَلرّجالْ، اَلأَعْمال
مفرد: اسمی است که بر یک فرد یا چیز دلالت میکند: «اَلْکِبْر، اَلْعُلَی،…)
مثنی (تثنبیه): اسمی است که بر دو فرد یا دو چیز دلالت میکند و علائم مثنی عبارتست از:
۱- الف و نون (… ان) در حالت رفع
علائم مثنی
۲- یاء و نون (… یْنِ) در حالت نصب و جر
جمع: اسمی است که بر بیش از دو فرد یا دو چیز دلالت میکند و بر دو دسته تقسیم میشود:
الف) جمع سالم: جمعی است که شکل مفرد آن شکسته نمیشود و فقط با افزودن پسوندهای به آخر اسم مفرد حاصل میگردد و بر دو دسته تقسیم میشود:
نحو
* بخش دوم (نحو)، تقسیمبندی کلمات از لحاظ أعراب، أعراب کلمات مبنی، جمله و شبه جمله * أعراب کلمات معرب، أعراب ظاهری و انواع آن إعراب ظاهری اصلی |
۶ ۷ |
* إعراب ظاهری فرعی (نیابی) به حروف إعراب اسم مثنّی، جمع مذکّر سالم و اسماء خمسه |
۸ |
* اعراب ظاهری اصلی و تقدیری اسماء خمسه و إعراب فعل مضارع و إعراب جمع مؤنثسالم |
۹ |
* اسامی غیر منصرف و انوان آن، کلیدهای طلایی |
۱۱ |
* إعراب اسم غیر منصرف، إعراب تقدیری و انواع آن، کلیدهای طلایی إعراب |
۱۲ |
* کلیدهای طلایی و مهم درباره انواع إعراب و … |
۱۳ |
* إعراب «ذو» و ترسیم جدول کامل إعراب |
۱۵ |
* ترکیب کلمات و انواع مرفوعات و منصوبات و مجرورات |
۱۶ |
* مرفوعات، ارکان جمله فعلیه، جدول فاعل (ضمیر بارز)، اسم ظاهر |
۱۷ |
* ضمایر جایز الاستتار و واجبالاستتار، کلیدهای طلایی |
۱۸ |
* علائم إعراب رفع، نائب فاعل و انواع آن، کلیدهای طلایی |
۲۰ |
* فعل متعدّی چند مفعولی، انواع خبر، کلیدهای طلایی و ارکان جمله اسمیه |
۲۱ |
* کلیدهای طلایی درباره جملات اسمیه |
۲۱ |
* موارد تقدّم خبر بر مبتدا، مواردی که قابلیّت خبر شدن را ندارند |
۲۳ |
* نقش اسماء استفهام، افعال ناقصه |
۲۴ |
* نواسخ و انواع آن، افعال ناقصه و کلیدهای طلایی |
۲۵ |
* انواع اسم و خبر افعال ناقصه |
۲۶ |
* «لا» نفی جنس، کلیدهای طلایی |
۲۸ |
* موارد حذف خبر «لا»ی نفی جنس، حروف مشبّهه، بالفعل، کلیدهای طلایی |
۲۹ |
* اسم حروف مشبّهه بالفعل، انواع خبر حروف مشبّهه بالفعل |
۳۰ |
* افعال مقاربه، تقسیمبندی افعال مقاربه از نظر معنی «انسانی» |
۳۱ |
* جدول کامل نواسخ، منصوبات جمله اسمیه |
۳۳ |
* منصوبات جمله فعلیه، انواع مفعول به |
۳۴ |
* موارد تقدّم مفعول به بر فاعل، مفعول مطلق |
۳۶ |
* انواع مفعول مطلق و مصادر ثلاثی مجرّد |
۳۶ |
* کلیدهای طلایی درباره مفعول مطلق |
۳۷ |
* مفعول فیه (ظرف)، ظروف مبنی |
۳۹ |
* مفعول له (لأجله) «انسانی»، کلیدهای طلایی، حال |
۴۰ |
* انواع حال، کلیدهای طلایی |
۴۱ |
* کلیدهای طلایی، تبدیل جمله حالیه به حال مفرد |
۴۲ |
* تبدیل حال جمله به صورت حال مفرد، انواع منادا |
۴۴ |
* کلیدهای طلایی منادا |
۴۵ |
* مستثنی و ارکان آن، کلیدهای طلایی |
۴۷ |
* انواع مستثنی و إعراب آن |
۴۸ |
* إعراب مستثنای مفرّغ و شرایط آن، تمییز و انواع آن |
۴۹ |
* تمییز محوّل، کلیدهای طلایی تمییز |
۵۱ |
* تمییز اعداد، انواع اعداد |
۵۲ |
* انواع اعداد اصلی، شرایط عدد با معدود |
۵۳ |
* اعداد مرکب و نقش آن در جمله |
۵۵ |
* إعراب اعداد ۱۲-۱ |
۵۶ |
* اعداد ترتیبی، کلیدهای طلایی اعداد |
۵۷ |
* متعجّب منه، کلیدهای طلایی «انسانی» |
۵۸ |
* فعل مدح و ذمّ «انسانی»، توابع |
۵۹ |
* انواع ترکیب (وصفی و اضافی)، مطابقت موصوف و صفت با یکدیگر |
۶۱ |
*کلیدهای طلایی ترکیب و صفی، انواع صفت (نعت) |
۶۲ |
*فرمول ترجمه جملات وصفی، تقدّم ترکیب اضافی بر ترکیبوصفی، صورتهایگوناگونصفت |
۶۵ |
* ترکیب اضافی، کلیدهای طلایی ترکیب اضافی |
۶۵ |
*عطف بیان و صورتهای گوناگون آن، عطف نسق (معطوف)، کلیدهای طلایی |
۶۶ |
* بدل و انواع آن «انسانی» |
۶۸ |
* نکات ضروری درباره «للترجمه» انواع مصدر |
۶۹ |
* ترجمه فعلهای خاصّ، نقش ضمایر متّصل «نا» و «ی» در جملات |
۷۰ |
*کاربردهای «مَنْ» و «ما» و انواع آن، کلیدهای طلایی فعل و فاعل |
۷۲ |
* ترجمه جملات اسمیه، ترجمه اسم اشاره و مشارالیه |
۷۴ |
* انواع «لـِ» و کاربردهای آن، أدوات تأکید جمله |
۷۵ |
* تفاوت «لَیْت» و «لَعَلَّ» تفاوت کاربرد مفاعله با تفاعل، اسم جنس |
۷۶ |
*احکام فاعل بر مفعول به، افعال مقاربه «انسانی» و … |
۷۸ |
* مفعول فیه، نکات للتْرجمه، و … |
۷۹ |
* اعلال بالقلب، فعل متعدّی دو مفعولی و … |
۸۱ |
* نکات للتّرجمه، مطابقت اسم اشاره با مشارالیه |
۸۲ |
* مترادف |
۸۴ |
* متضادّ |
۹۳ |
* جمعهای مکسر |
۱۰۰ |
*اعراب ظاهری فرعی (نیابی) به حرکت*
این اعراب در دو مورد بکار میرود:
۱) جمع مؤنّث سالم: این جمع مؤنّث سالم در موقعیت اعراب نصب به هیچ وجه حرکت فتحه و تنوین نصب را نمیپذیرد و به جای فتحه حرکت کسره و به جای تنوین نصب، تنوین جرّ را میپذیرد، بنابراین اعراب نصب ظاهری فرعی بحرکت است ولی رفع و جرّ آن ظاهری اصلی است مانند:
اعراب جمع مؤنث سالم |
۱- رفع: : جاءَتْ طالباتٌ و المعلّماتُ (ظاهری اصلی) |
۲- نصب:: رَأَیْتُ طالباتٍ و المعلِّماتِ (ظاهری فرعی بحرکه) |
|
۳- جرّ:: سَلَّمْتُ عَلَی طالباتٍ و المعلِّماتِ (ظاهری اصلی) |
* تذکر مهم:اعراب نصب و جرّ در اسمهای مثنّی و جمع مذکّر سالم و جمع مؤنّث سالم با یکدیگر مشترک است، برای تشخیص آنها باید به عوامل قبل، آنها را نگاه کرد زیرا اگر پیش از آنها حرف جرّ یا اسم بیاید به ترتیب: «مجرور به حرف جرّ» و «مضاف الیه و مجرور» هستند.
اگر پیش از آنها یک فعل متعدّی یا حروف مشبه بالفعل بیاید اعراب نصب میباشد که به آن به ترتیب: «مفعول به و منصوب «و» اسم حرف مشبّهه بالفعل و منصوب» گویند.
۲) اسم غیر منصرف (الاسم الممنوع من الصرف):
اسم معربی است که به هیچ وجه تنوین نمیپذیرد و در حالت عادی و معمولی نیز در موقعیت اعراب جرّ حرکت کسره را نمیپذیرد و اسمهای غیر منصرف عبارتند از:
الاسم الممنوع من الصرف (اسم غیر منصرف) |
۱- عَلم (خاصّ) مؤنّث: فاطمه، زینب، مریم |
۲- علَم غیر عربی (عجمی): ابراهیم، بهزاد، یوسف، فرعون، یعقوب |
|
۳- نام شهرها و کشورها (عَلَم و مؤنّث): لبنان، طهران |
|
۴- صفتبر وزن «أَفْعَل» و مؤنّث آن:«فُعْلَی، فَعْلاء»: أکبر، أَفْضَل، أَعْلَم، حَمْراء |
|
۵- جمع مکسّر هم وزن «مَفاعِل، مَفاعِیل، أفاعِل: مفاسد، موادَ، أعاظم |
|
۶- اسمهای عَلَم و صفت مختوم به الف و نون زائد: عثمان، جَوْعان،… |
|
۷- اسمهای مقصور و ممدود که «الف» و «الف و همزه» آنها زاید است: شعراء، علماء، حُسْنَی. |
*کلیدهای طلایی:
۱) اسمهای انبیاء غیر منصرف است ولی استثنائاً این اسامی پیامبران غیر منصرف نیست و میتواند تنوین و اعراب جرّ را بپذیرد:
«محمّد (ص)، صالح، شعیب، شیث، هود، لوط، نوح»
۲) جمعهای مکّسر که هم وزن «مفاعل، مفاعیل» باشند اگر تاء مدوره و گرد (…ه) بگیرند، منصرف هستند مانند: تلامِذه: منصرف است.
۳) «أشیاء» با وجود اینکه همزه آخر آن جزء حروف اصی است ولی غیر منصرف است و تنوین نمیپذیرد.
اعراب اسم غیر منصرف |
۱- رفع: جاءَ ابراهیمُ. (ظاهری أصلی). |
۲- نصب: رَأَیْتُ ابراهیمَ. (ظاهری أصلی) |
|
۳- جرّ: سَلَّمْتُ عَلَی ابراهیمَ. (ظاهری فرعی بالحرکه) |
۵) اگر اسم غیر منصرف «أَلْ» بپذیرد یا مضاف واقع گردد، میتواند در موقعیت اعراب جرّ حرکت کسره را بپذیرد مانند:
* الف) «اَلْ» پذیرفته است: فی المساجدِ مُضَلُّونَ کثیرونَ.
* ب) «مضاف» واقع شود: فی مساجِدِ المدینهِ مکتباتٌ قیّمهٌ.